[Vía Satélite: la muerte del presidente de Ecuador]
Jaime Roldós Aguilera, de 40 años, presidente de Ecuador, muere en un accidente aéreo. Su presidencia, de tono progresista, significó el retorno de su país al cauce democrático luego de la dictadura militar que dirigió Ecuador entre 1976 y 1978. Su funeral tuvo dos partes, una política en Quito y luego, una religiosa en Guayaquil. La población de ambas ciudades se volcó masivamente a las calles para despedirlo. En este registro, retransmisión de Argentina Televisora Color (ATC) para la televisión boliviana, pueden verse, al incio, escenas de dolor en la base aérea Simón Bolívar de Guayaquil, con amigos, familiares y funcionarios que aguardan la llegada del avión con sus restos. El ministro de Trabajo, Aquiles Santiesteban, define al presidente fallecido como un mártir de la democracia y del constitucionalismo. Se hace eco del llamado a la "tregua política" que realizó el vicepresidente Osvaldo Hurtado y asegura que el sindicalismo ecuatoriano comprende la situación. Luego, las cámaras captan la llegada del Hércules C130 que trae los restos del presidente y de su esposa, también fallecida en el accidente, y el descenso de ambos féretros, que se demora por el ingreso de algunas personas a la pista, a cargo de granaderos de la Guardia Presidencial. Son montados en vehículos especiales para su traslado a la iglesia Catedral de Guayaquil para su velatorio.