(parte I)
(parte II)
Video

Prevenir

Eduardo Durañona (director de Asuntos jurídicos) alerta sobre la piratería y falsificación de mercadería y advierte sobre las repercusiones de esta actividad en el sistema impositivo. En dos informes, se registra la detención de dos extranjeros que traficaban cocaína y el asalto a un camión de un supermercado llevado a cabo por piratas del asfalto. Karina Sochan explica los cuidados a tener en cuenta a la hora de circular en bicicleta por la vía pública. Desde el Parque Vial Infantil en Villa Devoto, una decena de niños toman clases teóricas y prácticas de educación vial. Se muestra el funcionamiento de un nuevo polígono virtual utilizado para entrenar y evaluar la capacidad de reacción y discernimiento de los policías ante una situación de enfrentamiento armado. Una nota ofrece la cobertura de un hecho delictivo en el que una moto fue robada. Con motivo del Día de la Madre, María de los Ángeles Montini habla sobre el equilibrio entre la maternidad y su trabajo de policía. Ante la amenaza del ántrax, Alejandra Ruiz recomienda cómo proceder ante la llegada de correspondencia extraña. En este registro quedaron incluidas publicidades por su valor histórico.