(parte I)
(parte II)
(fragmento)
Video

[El presidente Menem en el World Affairs Council de Los Ángeles]

A fines de septiembre de 1994, el presidente Carlos Menem realiza una nueva visita a los Estados Unidos. Entre otras actividades, participa de una tradicional comida en World Affairs Council de la ciudad de Los Ángeles, donde suelen conferenciar líderes mundiales invitados. Tras su presentación por parte del presidente del Consejo, Eli Broad, en la que se repasa su trayectoria política y se elogian las reformas económico/políticas de su gestión, el presidente argentino subraya la importancia pacificar al país luego de haber padecido una “guerra subversiva”, para poder realizar esas reformas. A continuación, hace un panorama del estado de crisis en el que asumió en 1989, cuya principal causa era “un estado elefantiásico y prebendario”, generador de un alto déficit que derivó en la hiperinflación. Destaca luego al proceso privatizador como la razón principal del alto crecimiento del PBI argentino. Se permite luego aludir al cariño que siente por la ciudad de Los Ángeles a partir de las innumerables obras cinematográficas que la retratan o toman de escenario, para instar a los empresarios californianos a invertir en una Argentina "previsible". Luego responde preguntas del auditorio sobre la continuidad de sus reformas en caso de que no sea reelecto; el estado de las relaciones comerciales entre Argentina y Estados Unidos; sobre el apoyo armado argentino a las intervenciones militares en Kuwait y Haití y las misiones de paz de la ONU; sobre los atentados terroristas contra instituciones de la comunidad judía en el país, el estado de las investigaciones y las relaciones entre la Argentina y el Estado de Israel. Para el cierre, Menem promete que en 1995 podrá volver a verse un Gran Premio de Fórmula 1 en Buenos Aires, y bromea sobre su posible participación como piloto.