Japan Screen Topics

Cortos educativos y publicitarios producidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón desde 1961. Buscan dar cuenta del crecimiento y del desarrollo del país tras la Segunda Guerra Mundial. En su contenido destacan tanto la vigencia de costumbres ancestrales en las nuevas generaciones, como hitos industriales o de diseño, así como los grandes eventos culturales. El Archivo Histórico de la Televisión Pública asumió la digitalización del material, que se conservaba en rollos de 16mm. Se trata de series pertenecientes a los años 1987 y 1988. Pese a que poseen audio, carecen de locución. Sin embargo, en las latas donde se guardaban las cintas se encontraban los guiones traducidos al castellano. Gracias a ello, las sinopsis aportan precisiones que permiten apreciar el material en toda su riqueza.